Mi nombre es Hugljúf y soy matrona en una unidad islandesa dirigida por matronas. Mis principales tareas son la protección de la maternidad, la protección del embarazo, los partos y los partos domiciliarios. El haber tenido el privilegio de asistir dos veces a conferencias sobre partos de nalgas me ha hecho valiente para enfrentarme a una presentación de nalgas inesperada. He ganado autoestima y conocimientos valiosos. Kamilla es una experta en su área y muy profesional en todo sentido. Siempre le estoy agradecido por su trabajo desinteresado y por la confianza que me ha brindado su apoyo y conocimiento.

Kamilla vino a nuestro pequeña maternidad con un curso sobre partos de nalgas. Estaba muy contenta con el curso y pasé de tener miedo de los partos de nalgas a emocionarme por ellos. Dos días después del curso me dirijo hacia el este a un pequeño pueblo de pescadores aquí en Islandia. Durante mi primera noche viene una multigravida, ella estaba en un trabajo de parto muy duro, y se destacan diez pequeños dedos de los pies, el bebé estaba de pie. En este punto no tenía miedo, había sentido que la dilatación estaba casi completa, le dije a la mujer que se pusiera a cuatro patas y le dijera que pujara constantemente. Un niño pequeño marcha literalmente y nunca lo toqué hasta que estuvo completamente fuera. Esto salió muy bien y solo puedo agradecer a Kamilla que estuve tan tranquila y supiera exactamente lo que se debía hacer.
Después de estas experiencias de la vida, he llegado a la conclusión de que es muy importante enseñar los procedimientos correctos para los partos de nalgas y lo importante que es que las parteras no le tengan miedo a los partos de nalgas.

Muchas gracias

Hace poco asistí a un seminario de parto podalico de 4 horas dirigido por la Dra. Kamilla Gerhard Nielsen, fue una sesión de enseñanza útil para mí en la que obtuve más información sobre las diversas formas en que, como obstetras y parteras, podemos apoyar con confianza y seguridad a las mujeres para que tengan un parto de nalgas fisiológico. La colección de videos que muestran tanto partos con modelos como partos reales, son un recurso destacado para reforzar los mensajes clave. La enseñanza también es efectiva porque Kamilla irradia una mentalidad confiada y positiva sobre estos nacimientos. Recomiendo encarecidamente este seminario a obstetras y parteras de todos los niveles.

Thank you for a very inspirational and informative upright breech seminar today 12 May in Lund!
I am a specialist obstetrician working in Lund University hospital. I went straight from the seminar to on-call evening/night shift. At the delivering ward there was a nullipara induced with undiagnosed breech presentation, discovered when cervix was open 7 cm!
Due to the knowledge I acquied today I felt ready and confident to recommend vaginal birth in this case. I went beautifully! The baby was born at seven o´clock this evening. No complications occured. APGAR and pH was normal.